Santa Mãe do Redentor,
porta do céu,
estrela do mar,
socorrei o povo cristão
que procura levantar-se
do abismo da culpa.
Vós que, acolhendo a saudação do Anjo,
gerastes, com admiração da natureza,
o vosso santo Criador,
ó sempre Virgem Maria,
tende misericórdia dos pecadores.
Alma Redemptoris Mater,
quæ pervia cæli
Porta manes,
et stella maris,
succurre cadenti,
Surgere qui curat populo.
Tu quæ genuisti,
natura mirante,
tuum sanctum Genitorem
Virgo prius ac posterius,
Gabrielis ab ore
sumens illud Ave,
peccatorum miserere.